-
1 элемент для создания натяга в опоре качения
Automation: race-pressing memberУниверсальный русско-английский словарь > элемент для создания натяга в опоре качения
-
2 ball return passageway
Автоматика: канал возврата шариков (напр. в опоре качения)Универсальный англо-русский словарь > ball return passageway
-
3 race-pressing member
Автоматика: элемент для создания натяга в опоре качения -
4 канал возврата шариков
Automation: ball return passageway (напр. в опоре качения)Универсальный русско-английский словарь > канал возврата шариков
-
5 канал возврата шариков
(напр. в опоре качения) ball return passagewayРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > канал возврата шариков
-
6 ball return passageway
канал возврата шариков (напр. в опоре качения)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ball return passageway
-
7 race-pressing member
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > race-pressing member
-
8 ball return passageway
канал возврата шариков (напр. в опоре качения)Англо-русский словарь по машиностроению > ball return passageway
-
9 montage
m1. монтаж, сборка; установка □ en cours de montage в процессе сборки; dégager du montage освобождать (установленную) деталь; livrer au montage направлять в сборку; prendre montage приступать к сборке 2. (технологическая) оснасткаmontage d'alésage — оснастка для растачивания, расточная оснасткаmontage de la barre — установка прутка (напр. в токарный автомат)montage sur barre — закрепление [установка] на оправкеmontage en blanc — контрольная [предварительная] сборкаmontage en bout de broche — установка в шпиндель (напр. при помощи хвостовика с конусом Морзе)montage de cambrage — гибочная оснастка, оснастка для гибкиmontage à la chaîne — поточная сборка; конвейерная сборкаmontage sur chaîne — сборка на конвейере,, конвейерная сборкаmontage par cône — соединение [посадка] на конусmontage défectueux — неправильная [дефектная] установкаmontage direct — прямая [непосредственная] установка (без приспособлений)montage en éléments préfabriqués — сборка предварительно изготовленных узлов, укрупнённая сборкаmontage par encastrement — установка способом зажатия (напр. в патроне)montage d'essai — пробная [опытная] сборкаmontage final — окончательный монтаж, окончательная сборкаmontage de la fraise — крепление [установка] фрезыmontage par languettes — установка на продольных выступах [на гребнях]montage en mandrin — установка [закрепление] (детали) в патронеmontage mixte — комбинированный способ установки детали (напр. консольный с люнетом)montage non coaxial — несоосная сборка; несоосная установкаmontage partiel — узловой монтаж; узловая сборкаmontage de perçage — оснастка для сверления, сверлильная оснасткаmontage entre pointes inclinables — установка в центрах, расположенных по наклонной осиmontage préalable — предварительный монтаж, предварительная сборкаmontage sous presse — сборка [соединение] при помощи пресса, запрессовкаmontage rigide — жёсткая [неподвижная] установкаmontage rotatif — поворотная технологическая оснастка (напр. поворотный стол)montage à rotule — установка на шарнирной [самоустанавливающейся] опореmontage en série — серийная [последовательная] сборкаmontage en tandem — тандемное расположение, тандемная установкаmontage dans la tourelle — закрепление [установка] (резца) в револьверной головкеmontage de tuyauterie — монтаж [сборка] трубопроводаmontage universel — универсальная оснастка; универсально-сборное приспособление, УСПmontage d'usinage — производственная оснастка, оснастка для механической обработки; технологическая оснастка -
10 трение
с.- внешнее трение
- внутреннее трение текучей среды
- внутреннее трение
- высокоскоростное трение
- высокотемпературное трение
- гидравлическое трение
- гидродинамическое трение
- гидростатическое трение
- граничное трение
- динамическое трение
- жидкостное трение
- ионизационное трение
- ионное трение
- кинетическое трение
- контактное трение
- кулоновское трение
- механическое трение
- молекулярное трение
- нелинейное трение
- нестабильное трение
- неупорядоченное трение
- низкотемпературное трение
- низкочастотное внутреннее трение
- отрицательное трение
- поверхностное трение в ламинарном потоке
- поверхностное трение в пограничном слое
- поверхностное трение в потоке сжимаемой жидкости
- поверхностное трение в сверхзвуковом потоке
- поверхностное трение в турбулентном потоке
- поверхностное трение
- полужидкостное трение
- прерывистое трение
- приливное трение
- радиационное трение
- смешанное трение
- стабильное трение
- статическое трение
- столкновительное трение
- сухое трение
- теплоимпульсное трение
- тормозящее трение
- торцевое трение
- трение без смазки
- трение в жидкостях и газах
- трение в опоре
- трение в пограничном слое
- трение в подшипнике
- трение в потоке
- трение верчения
- трение во вращательной паре
- трение второго рода
- трение движения
- трение качения с проскальзыванием
- трение качения
- трение металлов
- трение о стенки
- трение первого рода
- трение покоя
- трение полимеров
- трение при граничной смазке
- трение при прокатке
- трение при торможении
- трение при холостом ходе
- трение скольжения
- трение со смазкой
- трение твёрдых тел
- трение эластомеров
- турбулентное трение
- ядерное трение -
11 трение
трение с. качения Rollreibung f; Rollwiderstand m; Wälzreibung f; Wälzwiderstand m; rollende Reibung f; wälzende Reibung f -
12 шарнир
-
13 опора
ж. supportопора балансира — walking beam saddle; equalizer fulcrum
опорные реакции, реакции опор — reactions at the supports
См. также в других словарях:
Трение качения — Трение качения сопротивление движению, возникающее при перекатывании тел друг по другу. Проявляется, например, между элементами подшипников качения, между шиной колеса автомобиля и дорожным полотном. В большинстве случаев величина трения… … Википедия
Осевое биение — 3.6.2. Осевое биение Примечание Осевое биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но вместе взятых факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиальное биение — 3.6.1. Радиальное биение Примечание Радиальное биение собранного подшипника является результатом нескольких отдельных, но сведенных воедино факторов. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буровое долото — (a. drilling bit, bore bit; н. Bohrmeiβel; ф. trepan, outil de forage; и. broca, trepano) осн. элемент бурового инструмента для механич. разрушения г. п. в процессе бурения скважины. Термин долото сохранился от раннего периода развития… … Геологическая энциклопедия
Центробежно-ударная дробилка — Центробежно ударная дробилка оборудование (разновидность дробилки), предназначенное для мелкого дробления рудных и нерудных материалов любой крепости и прочности путем их удара о неподвижную массивную преграду. Относится к дробилкам мелкого … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шимми — (англ. shimmy) автоколебания колёс шасси ЛА, возникающие вследствие неустойчивости процесса их прямолинейного качения. Явление Ш. во многом аналогично явлению флаттера. Ш. проявляется как интенсивные поперечные колебания колёс шасси при движении… … Энциклопедия техники
Ленточнопильный станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Ленточнопильный станок предназначен для резки дерева или металла[1] На станке используется в качестве рабочего инструмента пила в виде ленты, сваренная в кольцо. Различают станки… … Википедия
СИЛА — векторная величина мера механического воздействия на тело со стороны др. тел, а также интенсивности др. физ. процессов и полей. Силы бывают различными: (1) С. Ампёра сила, с которой (см.) действует на проводник с током; направление вектора силы… … Большая политехническая энциклопедия